What a cool project! As a law professor, I get a bunch of crank letters all the time too, but it's typically from people who want legal representation to defend themselves against an imagined conspiracy (often involving the CIA, China/Russia/etc., any of the usual paranoia-suspect churches, etc.). Sadly, setting up a "pay me to talk about it" service would in that case would really not help matters.
