No offense, but it doesn't make particularly MORE true either.
That humans have emotions isn't a solvable problem, or generally, even a problem at all. It's those emotions that allow us to strive for more, that allow us to love those that are close to us, that allow us to form long and lasting relationships, that allow us the compassion for charity and the will to help the world. In some cases, yeah, it causes us to perhaps have fondness, or perceived attachment to someone we haven't met.
Regardless, many view Jobs as an inspirational figure. I personally know of more than one successful entrepreneur who would say that something Steve Jobs did was their motivation for starting a company, or excelling at what they did, or gave them the insight that made their company more successful.
I myself am not an overly sentimental person, but I recognize that "If his death is difficult for them, it's a problem they themselves have created." is a line of completely trite bullshit.
Sympathy isn't a problem, and even if it were, it likely isn't one any of the people could have avoided making, even had they so consciously chosen to try.
It has the virtue of being both dick and untrue, as I dedicated the rest of my comment to explaining.
It's okay. We don't have to agree. I can only say that when human impermanence next strikes closer to your squishy bag of feelings, those around you will show more compassion than you've shown here. Good luck, fellow traveler.
Yes. Doesn't make it any less true.