I've thought the same thing before. I get the feeling cops don't like traffic ticket writing, so having money going to the department ensures that their managers make sure they write tickets. This makes me think the tradeoff is between very few tickets being written for the cases where it is dangerous vs. writing tickets when safety isn't a factor because it generates revenue.
