I'm not really sure how that changes anything I said. You're naïve if you think the service isn't going to pass those costs onto their users.
And if you need to resort to a custodial service, what are you even using BTC for? Using a custodian to give you permission to enter and exit a market is antithetical to everything Bitcoin stands for and exactly what it was created to fix.