Grafana would do well to look into the thinkorswim desktop platform and the ability to write code around metrics. They are entirely different use cases but I feel the desired goals are the same, which is making the most of an ocean of metrics. Financial world crushes at this for obvious reasons. Tech world? not so much.
