I've been seeing this a lot recently as my father died before Christmas. I think it's also down to people trying to be sensitive too - back when he was in the hospital I had many calls from doctors and nurses and there was a wide range of words and phrases used to talk about how long he had left, the possibility of death etc. It's the same too now that I'm dealing with closing down all of his accounts.
