On: English has been my pain for 15 years (2013)

[Ratalala]

And the local variations. In NZ the bulk of "e"s in words like pen, ten, etc. are often pronounced as "i"s, like in pin or tin. Took me a while to get used to it.