The SNES example may be working against you here, since there were lots of commercially-released SNES games that included coprocessors in the cartridge to do heavy lifting the console wasn't otherwise capable of. At least one of those games actually used an ARM processor in the cartridge.
