Annecdotally, Cable news seems to work just as effectively at confirming prior biases as social media among my relatives who don't have computers / smartphones, maybe even more effectively. I'm skeptical that the algorithms are so much better than people self sorting between news networks that it's a difference of kind rather than degree, and I think we give "the algorithms" way too much credit in general
