Auphonic's volume equalization is almost a must-have for podcasts. I used to spend a lot of time getting volumes right. With Auphonic it's quick and easy.
I definitely prefer pre-paid credits to a subscription given my podcast production varies a lot.
Their pricing is also similar, but Auphonic allows both subscription and prepaid "credits".