I can imagine a group of 20 students, buying a book, shipping directly from amazon to that company, and getting a copy for a very small fraction of the cost
While that's true, the post you are replying to was basically saying "I can imagine a single person buying a book, shipping directly from amazon to that company, and getting a copy for less than the ebook cost" which I think is a more extreme version of your scenario.