Sure it would help. Adblockers have had custom filter lists for years. If all you need to do is upload a text file every once in a while, that would go a long way to improving search results in general.
I didn't click into the paper, but I see now it also mentions crowdsourced filters. That would be much more effective than everyone creating their own blocklists
