I'm not sure that it was that original. Alastair Reynolds' Revelation Space had a pretty similar answer (everyone's staying quiet because Bad Things happen if you don't) and he acknowledges influence from Gregory Benford's stuff, say. The explicit game theory approach in the Three Body Problem was kind of new, I suppose.
