Dunno about the rest of the world, but I don't think US courts, at least on the federal level, will accept a lawsuit between two companies under the same controlling ownership. IIRC, it violates the Supreme Court's interpretation of the Constitution's "case or controversy" clause.
