This was just to support backwards compat with GOPATH for the brief time that the ecosystem was transitioning to modules. Now that GOPATH is rarely used, it’s not necessary.
I was talking about the requirement for v2/v3 in paths on major version as a regrettable decision, not the particular choice of duplicating dirs (which they recommended initially and as I pointed out can be sidestepped with a tag).
