The trick was to use HN search: "youtube latency" and select Comments. First result was a comment on https://www.forrestthewoods.com/blog/my_favorite_paradox/ which links the story in the "Bonus!" section.
The trick was to use HN search: "youtube latency" and select Comments. First result was a comment on https://www.forrestthewoods.com/blog/my_favorite_paradox/ which links the story in the "Bonus!" section.