It's quite possible the courts would punt on this one due to separation-of-powers concerns. If Congress passes a law requiring the president to execute some laws, but also refuses to fund him sufficiently to do so, resolving the problem arguably is the responsibility of the executive branch.
