> At least the Council has people with mandate from the countries
Not in every country. More often, the head of the government is voted for by the national parliament, meaning, only the people having installed them have a form of mandate. (Which is also true for the Commission, BTW.) The people with the actual mandate are in the European Parliament.
