I think they were referring to the fact that the state has the monopoly of violence: it is the only moral agent, in the country, with the right to kill without making it a crime.
So it's a murder "technically physically" but not "technically legally".
PS: I'm not endorsing death penalty in anyway. I oppose death penalty.
