I don't consider this a problem. Copilot was trained on public repos, so these secrets had to be checked into public repos. They were already totally public, and should have been invalidated/replaced and redacted. Copilot might result in previously undiscovered published secrets being found, but that's not much worse than anyone finding one under normal circumstances.