Is this more a problem with the publisher and not Steam? I don't imagine Steam dictates what is and isn't a 'linked' game. I would think the publisher has the final say on what gets a new store-page. I'm curious what page the author reached to purchase the game itself.