They do! In fact, their stream stories used to allow <fb:pronoun /> tags so that when an app published something, you didn't need to refer to him/her as "them". But that changed about a year ago, so now facebook is a major paragon in familiarizing folks with the word "their" being singular.
