No, because they aren’t referring to the same groups. Prostitution was historically only acceptable for men, while women were forced to either have a husband or be celibate. At least, in terms of social acceptability.
Today, the restrictions have more or less been removed for both genders.
Again, not saying it “was better back then”, just pointing out what’s changed.
> Prostitution was historically only acceptable for men, while women were forced to either have a husband or be celibate.
I'm not certain about that. It also must depend on the culture. But I do remember ads that survived from ancient Rome for a certain well-reputed (male) cunnilingist.
As far as I know, male prostitution was rare globally and primarily used by other men. This was somewhat common in certain eras of Japan, but again, women were not widespread consumers.
Today, the restrictions have more or less been removed for both genders.
Again, not saying it “was better back then”, just pointing out what’s changed.