Exactly, someone sold a huge amount of Bitcoins. I.e., this was the first time it was hacked by someone stupid enough to call enough attention to his crime to have most of what he stole taken back from him. What do you want to bet someone smarter got in there first, and is maybe still in there? There are subtler ways to steal money than grabbing a huge amount all in one chunk and trying to cash out.
