They literally sent file names and file sizes over to Facebook. That might very well include very personal or confidential data. The fact that they don't even mention this and make it sound like some random unimportant tracking happened without them noticing is completely ridiculous.
Yeah, like file names of say PDF's, files with unique identifiers that give insight to the users personal life, worse still profile names of PC backups etc. etc.