I tend to think of "business sense" as basically being equivalent to "conventional wisdom," and then think of the long list of very successful businesses that have been started by people with no business sense. And the long list of "business" people who dismissed them.
I vote for "causing friction internally and hindering productivity."
I vote for "causing friction internally and hindering productivity."