I imagine the reason your laws only requires a notification that a court case is happening, without details, is because all the information is already public anyway and you can look up anything you need, so I expect that if Dutch law has similar provisions, it would require more details to be shared with you. However, this is just guessing, I have no experience with this, sorry.
