About "Rust has nothing"? That wouldn't be a productive conversation.
On privsep being rare outside of C? What's the measure? I suspect privilege separation is present or not more based on the type of software, not the language used. And I'm sure you can find bad/good examples in software written in C, Go, Rust, Zig, etc.