Perhaps more technical than you intended, but for linux it interfaces to screen-readers via AT-SPI via DBus (Or you can use the older libatk -- iirc). Also as other people mentioned, high contrast, big text, and other specific display settings have to be figured out from the information passed from the OS / display server / wm.
