This is reminiscent of anti-scraping lawsuits: "you may only access LinkedIn using the LinkedIn web application; it is a violation to access it using curl". Ironically, Google's position in that regard is likely to bite them here, where someone else wants to use unconventional clients.