> and there was no other way forward than repeal the whole resolution
That's not what happened though. The Constitutional Court ruling[1] deemed the appointment of three judges constitutional, and two of them unconstitutional - and, according to the Constitution, those rulings are final, immutable and to be immediately published. However, president Duda didn't swear any of the new judges, despite of being legally obliged to (the president doesn't have the right to decide whether the judges were appointed legally or not, it's the Constitutional Court's job) and once PiS appointed five new judges (instead of two they were legally able to) the president swore them all.
That's not what happened though. The Constitutional Court ruling[1] deemed the appointment of three judges constitutional, and two of them unconstitutional - and, according to the Constitution, those rulings are final, immutable and to be immediately published. However, president Duda didn't swear any of the new judges, despite of being legally obliged to (the president doesn't have the right to decide whether the judges were appointed legally or not, it's the Constitutional Court's job) and once PiS appointed five new judges (instead of two they were legally able to) the president swore them all.
[1] https://trybunal.gov.pl/postepowanie-i-orzeczenia/wyroki/art...