Above poster suggested it's normal in US forms to separate a question about race and Hispanic ethnicity. I'm saying that isn't normal. The way the census broke this out appears to be subtly advancing the idea that there is more than one human race.
In my experience it's very normal. Every employment application I've ever completed, spanning a couple of decades, has had two optional questions that were phrased in exactly this way.