On: A Book about Aircraft Scale Drawings Creating with...

[windowshopping]

Wow that is a hard title to parse. Had to read it four times to be sure there was no sensible way to interpret it and that it was definitely missing a word or punctuation.

[daotoad → windowshopping]

I think it's supposed to be "Created" not "Creating".

[app4soft → daotoad]

As it is guide on app usage, "creating" is the right way to describe which apps this guide is written for.

[khr → app4soft]

In that case, perhaps "A Book about Creating Aircraft Scale Drawings with Inkscape and Gimp" would be more appropriate?

[app4soft → khr]

Yep.

If there are HN mods here, please, set title as mentioned above.

[codpiece → windowshopping]

I had no problems parsing the title, storm in a teacup that takes away from the talent and dedication of the poster. Perhaps others could try writing it in their second language of choice?

[noahtallen → windowshopping]

The original article title is “A book about aircraft scale drawings”. So I guess that book was created with Inkscape and Gimp!

[usr1106 → noahtallen]

Either way, the title should not be "improved" according to HN submission guidelines.