I know you're probably suggesting this in good faith, but this being among the first solutions to be suggested might be one of the most Silicon-Valley things I've ever seen.
"If we use inflatable tents in the parking lots, we could rent them out by the hour to shift workers. Different workers could use them during the day and during the night."
When I worked at Google, a friend of mine lived in the parking lot. He had BBQs there. This was a decade ago but it's not nearly as crazy as it sounds. He could park his RV at B42 but he was plenty comfortable in the Pi lot.
