CloudFront is a CDN. What the poster you've replied to is talking about is a competitor setting up a server that repeatedly downloads your content to rack up a huge CDN bill. OVH is not a suitable replacement for a CDN so you can't migrate from Cloudfront to an OVH server because a server is not a viable replacement for a CDN.
* I dont have any idea about OVH