Wouldn't it be mostly IO bound? A 10 Mbit/s stream would equal to 100 viewers on a 1Gbit connection, which you can probably handle with even a 1-2 core VPS. The primary consideration would be your transit/server provider and how well peered they are in relation to your viewers.
