I think your #1 problem is market. It seems hard to try and make money directly from the "Frugal community" - a community defined by a desire to not spend money.
You don't need Sales. You need a different market (spenders) or a different revenue source (ad-driven).
Or just make it an avocation. Not all things must create revenue to be valuable.