It's really easy to connect to the device over SSH. Just open the tiny cloud app and read the directions on the screen. On my macbook I just open terminal, type 'ssh cpi@<ip address>' and the password is also just 'cpi'. There's loads of information on the forums for this as well, but you can start here: https://forum.clockworkpi.com/t/how-to-transfer-files-with-t...
As for creating native games, that's not really the intention with this thing. It's more for running fantasy consoles on or running any of the many included emulators. I use mine to playtest my Pico8 games and play new releases.
Yeah, I did all that. I think there is something wrong with the WiFi on the device. It can connect to my WAP just fine, but any operation involving a network update (like refreshing the Warehouse listing, or updating software) fails.
As for creating native games, that's not really the intention with this thing. It's more for running fantasy consoles on or running any of the many included emulators. I use mine to playtest my Pico8 games and play new releases.