My guess would be employee fraud. Nothing against the people mentioned in the article, just where I'd start looking. There are umpteen posts in this thread already about potential interesting ways to game lotteries, but the historic way to get an edge is to have an insider.
