Many countries do not tax their residents on a worldwide basis. So if a person from Country X earns money in Country Y, they are simply not taxed on it in Country X. They don't need to set up a complicated foreign corporate structure to avoid immediate taxation, as US residents do.
