See, that’s the kind of thing that’s absolutely fascinating. Some scribe thought they were being clever a few centuries ago, and the glyph will now live on forever in our modern equivalent of a collective myth known as “the Unicode standard”, with people discovering new uses for it for generations to come.