"population based" means that the control population is adjusted to match the experiment population.
In other words, you could read the line as "Vitamin D deficiency was found in 82.2% of COVID-19 cases and 47.2% of controls, when accounting for age (p<0.0001)."
