The problem with your analogy is how you define bookstore. If there were dozens of Youtube "bookstores" in every major city this wouldn't be an issue but functionally speaking every city or town or hamlet has the same 2 or 3 bookstores to choose from and they're all awful at supporting freedom of speech.