Thanks for the detailed answer. I'll look into terms you pointed out.
I had indeed noted experimentally that picking hues using regular spacing from the common color wheels doesn't work so well, at least not without varying the other components of color. I think for my purposes it will be enough to start with a Munsell-like group of distinct hues and tinker manually from there.
I had indeed noted experimentally that picking hues using regular spacing from the common color wheels doesn't work so well, at least not without varying the other components of color. I think for my purposes it will be enough to start with a Munsell-like group of distinct hues and tinker manually from there.