And what's missing from that assumption is users who see an incorrect info box, assume it's correct, and move on without clicking anything. The effects cancel out.
Yep, but that's also true in the case of classic links. If there is false information on the site behind a link (or in the snippet), which a user perceives as true, there is no way for a search engine to gather it from user's behavior.
