There are mammals like rabbits that eat their own feces to get a second pass at digestion. Evolution has created an unbelievable amount of diversity in the natural world - it's a mistake to judge it by our own immune systems.
It is the only reproductive strategy of several major diseases, most notably cholera. So yes, obviously it is common. You know how cholera is notorious for spreading through communities very quickly? Guess how that happens.
Intentional consumption of other people's feces is rare, but that's not relevant to anything. If you eat something, it doesn't matter at all whether you wanted to eat it.
> Which may be fairly unique in itself?
Considering the number of diseases that are spread, human to human, by oral consumption of feces - probably not.