I'm pretty sure 'dang's referring to snark, which you called out in the comment he's responding to ("but being snarky is against the hn guidelines"), not sarcasm there. Though, I do think you're right that the community often reacts negatively to sarcasm. It usually doesn't add much substance to the conversation.