The Silk Road also had Romans and other Mediterranean cultures exporting "sea silk" generated by Mediterranean mussels eastward, even to China [1]. The Greeks, Romans, and Arabs called it "sea wool", which may have caused some Chinese to believe that it came from some sort of "sea sheep" or mermaids.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Sea_silk#China