However, what you can do is utilize a VPN into your home network where you already have a pi-hole set up. Doing so will route all your phone's traffic through your home network (and pi-hole) first. You'll have the same "ad protection" on the go as you would at home. I recommend checking out WireGuard.
