In that case there clearly is a good reason though? In the scenario described, you have one known bug, in the case of a rewrite you have an unknown number of bugs. Surely, both approaches may have more unnoticed bugs in them but in the former case people have already tested the solution so that's less likely. When you rewrite, you enter new untested territory with more room for new bugs.
